Seiken Densetsu : Une saga magique

, par Della

8 votes

Seiken Densetsu : Une saga magique

Révélée en France grâce au sublime Secret of Mana, la saga des Seiken Densetsu est une série de jeux a part, où chaque opus apportent son lot de magie et d’univers féérique.

Débuté au Japon en 1991 sur Gameboy, la série des Seiken Densetsu doit son succès dans le monde entier à son deuxième opus, Seiken Densetsu II, sorti dans le monde sous le nom de...Secret of Mana.
Devenu intemporel, Secret of Mana a apporté le succès à une saga qui compte aujourd’hui pas moins de 8 adaptations.

 Une saga aux plusieurs noms

La saga de Seiken Densetsu a connu plusieurs adaptations allant de la GameBoy à la Nintendo DS.
Il faut savoir que les localisations des jeux Seiken Densetsu en Europe ou en Amérique ont donné lieu a une valse de noms plus au moins cohérente.
De façon globale, la saga Seiken Densetsu au Japon a été traduit dans le reste du monde par "Mana".

Voici un tableau récapitulatif des différents jeux de la saga et de leurs noms respectifs en fonction de leur localisation :

ConsoleJaponAmérique du NordRégions PAL
Game boy Final Fantasy Gaiden : Seiken densetsu Final Fantasy Adventure Mystic Quest
SNES Seiken densetsu 2 Secret of Mana Secret of Mana
SNES Seiken densetsu 3 Jamais sorti Jamais sorti
PSX Seiken densetsu : Legend of Mana Legend of Mana Jamais sorti
GBA Shinyaku seiken densetsu Sword of Mana Sword of Mana
DS Seiken densetsu DS : Children of Mana Children of Mana Children of Mana
PS2 Seiken densetsu 4 Dawn of Mana Jamais sorti
DS Seiken densetsu : Heroes of Mana Heroes of Mana Heroes of Mana

 La saga Principale

La série principale de Seiken Densetsu compte 4 jeux officiels :

Mystic Quest

Seiken Densetsu : Une saga magique - Image1

Sorti en 1991 sur GameBoy.
Développé à la base comme un spin-off (dérivé) de la série Final Fantasy, ce premier Seiken Densetsu pose les fondamentaux de la série : Gameplay Action-RPG, combats en temps réel, l’Arbre Mana...
Attention à ne pas confondre ce jeu avec un autre jeu du nom de Final Fantasy : Mystic Quest, sorti au Japon et aux Etats-Unis, qui fait parti lui de la saga Final Fantasy.

JPEG - 25.5 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image2
JPEG - 24.5 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image3
JPEG - 22.9 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image4

- Accéder à la fiche du jeu

Seiken Densetsu II / Secret Of Mana

Seiken Densetsu : Une saga magique - Image5

Sorti en 1993 sur Super Nintendo.
Secret Of Mana est l’épisode qui a lancé le succès de la saga en Europe et en Amérique, en connaisant un succès marquant.
Avec des graphismes sublimes, des musiques envoûtantes, un gameplay dynamique, des personnages attachants et surtout la possibilité de jouer à trois joueurs simultanéments, Secret Of Mana est le RPG
mythique de la SNES
.

JPEG - 22.4 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image12
JPEG - 36.9 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image13
JPEG - 41.6 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image14

- Accéder à la fiche du jeu

Seiken Densetsu III

Seiken Densetsu : Une saga magique - Image6

Sorti en 1995 sur la Super Famicom, ce troisième volet de la saga n’est jamais sorti hors des frontières nipponnes.
Cet opus reprend les mêmes bases que Secret Of mana, tout en ajoutant un système de classes aux personnages.
3 personnages sont à choisir au début du jeu et ce choix déterminera le scénario de votre aventure et donc sa fin.

Ce jeu est aujourd’hui jouable sur émulateur en langue Anglaise et Française grâce à la traduction Anglaise de NCornett et à la traduction française de Terminus Traduction.

Trés apprécié des fans, cet opus est souvent considéré comme le meilleur de la saga.
JPEG - 25.9 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image15
JPEG - 21.3 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image16
JPEG - 31.3 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image17

- Accéder à la fiche du jeu

Seiken Densetsu IV Dawn of Mana

Seiken Densetsu : Une saga magique - Image7

Sorti en 2006 au Japon sur Playstation 2 et l’année suivante aux Etats-Unis, ce quatrième opus n’a jamais franchi les frontières européennes.
Premier episode a bénéficier du moteur 3D, cet opus délaisse un peu le côté RPG de ses prédécésseurs et s’oriente plus vers un jeu de type action/aventure.
Les graphismes sont très réussis et c’est un plaisir de découvrir l’univers magique de Mana dans une 3d splendide.
L’abandon du côté RPG dénature quand même un peu les bases de la saga et donne à ce jeu un goût frustrant et répétitif. Domage !

Vous pouvez jouer à Dawn of Mana sur votre PC puisqu’il est compatible avec l’émulateur pcsx2 0.9.6.

JPEG - 21 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image18
JPEG - 19.7 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image19
JPEG - 18.3 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image20

- Accéder à la fiche du jeu

 Les Spin-off (Dérivés)

La saga Seiken Densetsu a connu aussi des adaptations qui sortent de la saga principale mais qui n’en garde pas moins la magie de l’univers Mana.

Legend of Mana

Seiken Densetsu : Une saga magique - Image8

Seul et unique volet de la saga à voir le jour sur Playstation, Legend of Mana est sorti uniquement au Japon puis au Etats-Unis en 2000.
Le moins que l’on puisse dire, c’est que Legend of Mana est un Seiken Densetsu surprenant et hors du commun, qui diffère sur beaucoup de points avec les précédents opus.
Même si l’arbre Mana est toujours présent, il n’y a pas de scénario a proprement parlé : Vous effectuez des quêtes et ses quêtes vous permettent de récupérer des Artefacts.
Ces artefacts vous servent ensuite à contruire votre carte du monde comme bon vous semble.

Les graphismes en 2d sont maginifiques et l’univers envoûtant des Seikden densetsu est bel et bien présent.
Legend of Mana reste un Action-Rpg et vous rencontrerez de nombreux autres personnages au cours des quêtes, dont certains se joindront à vous momentanément.

Jamais sorti en France, Legend of Mana est aujourd’hui jouable en français grâce à la traduction réalisée conjointement par les équipes de Generation IX et Final Translation.

Pour beaucoup de fan, Legend of Mana est le véritable Seiken Densetsu IV.
JPEG - 21.9 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image21
JPEG - 15.9 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image22
JPEG - 17.4 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image23

- Accéder à la fiche du jeu

Sword of Mana

Seiken Densetsu : Une saga magique - Image9

Premier et seul opus de la saga a sortir sur Gameboy Advance, Sword of Mana est un remake du tout premier Seiken Densetsu.
Sorti en 2003 au Japon et USA et en 2004 en Europe, Sword of Mana n’est pas qu’un simple remake de Mystic Quest.
Le jeu a été largement retravaillé et tous les éléments qui étaient issus de l’univers de Final Fantasy ont été remplacé par des éléments issus de l’univers de Seiken Densetsu II notamment.
Le jeu se rapproche donc assez d’un Secret Of Mana : On y retouve les mêmes esprits, le même système de combat, et l’univers envoûtant au graphismes colorés spécifiques à cette saga.

PNG - 10.1 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image24
PNG - 13.1 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image25
PNG - 9.1 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image26

- Accéder à la fiche du jeu

Children of Mana

Seiken Densetsu : Une saga magique - Image10

Premier opus de la saga à voir le jour sur la Nintendo DS, Children of Mana est sorti en 2006 au Japon et l’année suivante en Europe.

Il s’éloigne du genre Action-Rpg et se rapproche plus d’un Dungeon-RPG : Pas de phases d’exploration. Il n’y a qu’un seul village à partir du quel vous vous rendez dans des donjons afin de réaliser les quêtes.
Même si les graphismes sont fidèles à la série et donc très réussies, le côté répétitif du jeu risque d’en lasser plus d’un.
A noter tout de même que le jeu est jouable en multijoueur à condition de posséder chacun la cartouche.

JPEG - 67.6 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image27
JPEG - 73.8 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image28
JPEG - 81.4 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image29

- Accéder à la fiche du jeu

Heroes of Mana

Seiken Densetsu : Une saga magique - Image11

Heroes of Mana est sorti en 2007 au Japon et sur les autres continents.
Après un premier opus sur DS très orienté Dungeon-RPG, Heroes of Mana, quant à lui, se tourne vers le tactical-RPG en temps réel.
Le jeu propose une cinquantaine de missions au total, en comptant les missions Bonus.
Les graphismes, comme toujours, sont fidèles à la série et les cinématiques sont elles aussi très réussies.

JPEG - 45.3 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image30
JPEG - 57.7 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image31
JPEG - 43.4 ko
Seiken Densetsu : Une saga magique - Image32

- Accéder à la fiche du jeu

 Top 3

Pour terminer ce dossier consacré à la saga des Seiken Densetsu, voici notre top 3 des jeux de la saga :

- 1. Secret of Mana
- 2. Seiken Densetsu III
- 3. Legend of Mana

On vous attend sur le forum pour savoir quel est votre top 3 des jeux Seiken Densetsu ?