Soluces et Astuces

Jump Ultimate Superstars (DS) : Traduction des menus

Publié le: dimanche 6 novembre 2011 - Dernière modification le: lundi 25 janvier 2016 - par

Découvrez dans ce gui la traduction des menus principaux du jeu afin de vous aider à profiter pleinement de ce jeu.

Menu Principal

Voici les menus disponibles à l’écran Start du jeu :

Galaxie Arène Wifi Quiz
Deck Boutique Données Options

J-Galaxie

C’est le mode Aventure / Histoire du jeu. C’est dans ce mode que vous pourrez débloquer des personnages, des stages et etc...

J-Arene

Matchs de Classement

Pour combattre contre les decks pré-faits du jeu, ou ceux gagnés en wifi.

Une fois le match fini, vous avez le choix entre :
 Continuer
 Sauver & Quitter (sauvegarder votre rang)
 Quitter (sans sauvegarder).

Si vous continuez, choisissez le mode puis :

Continuer Nouveau Annuler

 Continuer = Reprendre là ou vous vous êtes arrêtés la dernière fois.
 Nouveau = Nouvelle partie (efface la dernière partie enregistrée)
 Annuler = Retourne à l’écran de départ.

Les modes de jeu en matchs de classement

Matchs de classements : Points

 Jouez à travers 20 matchs et gagner le plus de points.

Matchs de classements : Elimination

 Jouez à travers 20 matchs et mettre tous vos adversaires KO.

Matchs de classements : Etoiles (J-Star)

 Jouez à travers 20 matchs et utilisez le système de J-Star (Collecte d’étoiles).

Matchs de classements : champions

 Jouez à travers 20 matchs en utilisant n’importe quel mode.
Ce mode se débloque après avoir fini tous les modes des matchs de classements. Il regroupe les 3 précédents modes.

Tableau des scores

 Pour consulter vos scores.

Recommencer une mission

Ce mode permet de refaire certaines missions pour améliorer son score (Temps, score..).

Le kanji sur le côté indique si le score est basé sur le temps ou les points.

Bataille

Pour combattre contre des bots (IA).

Choix du Deck

 L & R = Permet de voir ses decks, les decks pré-faits et les decks téléchargés.
 Start = Modifier un deck.
 B = Retour.

Choix du stage

Remarquez les signes à côté de chaque niveau :

[] Niveau étroit.
[ ] Niveau large (beaucoup de ponts au dessus du vide)
= Niveau haut (beaucoup de plateformes)

 Start = Aperçu du niveau.
 Select = Accélerer le défilement des niveaux.
 Y = Voir l’emplacement des adversaires dans le niveau.
 B = Retour.

Configuration des batailles

(Types de combats) (Temps) (adversaires COM)
(Objets Oui - Non) (Temps Oui - Non) (Chacun pour soi - Equipes)

 Types de combats = Choisir entre point, Elimination ou J-Star.
 Temps = 30, 60, 90 secondes ou infini.
 COM = Pour l’entraînement ou les combats en solo. Si vous jouez en équipe, choisissez le COM et cliquez dessus jusqu’à ce qu’il rejoigne votre équipe.
 Difficulté IA = A droite du deck de l’adversaire, vous pouvez choisir la difficulté de l’IA : Facile, Normal ou difficile.

Decks IA

Choisir le deck de votre adversaire en faisant "A" puis sélectionnez le deck souhaité.

Menu PAUSE
 Continuer
 Recommencer
 Changer de Deck
 Menu Principal

Entraînement

Entrainement.

Ce sont les mêmes options que pour les Classements, à part le temps et les équipes qui sont supprimés.

Menu PAUSE
 Continuer
 COM : Ne fais rien, Combat, Se défend, Saute.
 Ki infini : Oui, Non.
 Recommencer.
 Changer de Deck
 Menu principal.

J-WIFI

Mode Réseau

Bataille WIFI multi

Jouer jusqu’à 4 joueurs (multi-cartouches)

Bataille WIFI local

 Jouer jusu’à 4 joueurs à partir de la même cartouche de jeu.
Tous les joueurs joueront à partir de deck pré-établie.

Il sera donné à chacun des 4 personnages, deux personnages de soutient et plusieurs personnages d’aide aléatoire :

Personnage de combat
 4 Koma Kinnikuman (Kinnikuman)
 4 Koma Naruto Uzumaki (Naurto)
 4 Koma Kenshiro (Hokuto no Ken)
 4 Koma Monkey D. Luffy (One Piece)

Personange de soutien
 2-3 Koma Gintoki Sakata (Gintama)
 2-3 Koma Ryotsu Kankichi (KochiKame)
 2-3 Koma Seiya (Saint Sieya)
 2-3 Koma Son Goku (Dragon Ball)

Echange de donnée

 Echanger des decks avec les autres joueurs.

Bataille en quiz

 Jouez à deux joueurs à un quiz.(Les deux joueurs doivent avoir débloqué ce mode pour pouvoir y jouer)

Mode WIFI

Connexion WIFI

Continental Amis

(Vous pouvez parler en appuyant sur X avant un combat contre un ami).

 Continental = Combats aléatoires avec des Japonais.
 Amis = Combattre uniquement les pesonnes dont vous avez le code ami.

Codes Amis

Liste d’amis Decks des rivaux Votre Code Ami Entrer un code ami

 Liste d’amis = Voir/Supprimer vos codes amis.
 Decks des rivaux = Voir les decks de vos rivaux.
 Votre Code ami = Voir votre code ami.
 Entrer un code ami = Ajouter un code.

Configuration WIFI

Pour configurer l’accès au réseau.

J-Quiz

Ce mode est débloqué quand vous finissez le mode histoire.
Il permet de gagner des gemmes.
Les questions sont établies en fonction des Quizz débloqués dans le mode Histoire.

 QUIZ 10 QUESTIONS : Série de 10 questions

 QUIZ 30 QUESTIONS : Série de 30 questions

 QUIZ 50 QUESTIONS : Série de 50 questions

Création de Deck

 Nouveau pour créer un deck, ou en choisir un pour le modifier (première option).

  • Nouveau
  • Annuler
    • L = Espace
    • R = Retour
    • B = Effacer
  • select = Changer la police (Katakan, Hiragana, Romanji)
  • start = Fin.

Une fois nommé, vous pouvez éditer votre deck.
Il doit contenir au moins :

 Un koma de une case.
 Un koma de 2 à 3 cases.
 Un koma de 4 à 8 cases.
 Un Leader (R ou L puis choisir Leader puis votre Leader)
 Les raccourcis L et R (pareil que pour le Leader, choisissez un koma à assigner à R et L).

Si ce n’est pas respecté, vous aurez un mesage d’erreur.

Quitter et Sauver Quitter Annuler

J-Boutique

Le mode J-Boutique est en fait le Magasin.

Vous pouvez acheter vos komas ici, moyennant gemmes.

Vous commencez d’abord par choisir un personnage puis consultez les types d’achats disponibles pour ce personnage.

 Les komas de combats (4 cases et plus) généralement sur la branche du milieu).
 Les komas de soutien (2 à 3 cases) généralement sur la branche du haut.
 Les Quizz, les évolutions, les planètes.....Ce sont des komas qui débloquent des quizz, des komas 7/8 cases, des mondes secrets...

Données

Les options sont, de gauche à droite :

Profil du joueur Galerie Koma
Galerie Mangas Musiques
Vidéos

Profil du joueur

 Nom : le nom enregistré dans votre DS
 Localisation : Lieu au Japon uniquement
 Commentaire : un commentaire
 Temps de jeu : Temps total de jeu
 Koma : Nombre de komas débloqués
 J-Gems : Nombres de gemmes de chaque sorte que vous possédez
 Records WIFI : ## matchs joués | ## matchs wifi joués | ## victoires
 Max Combo : ## | Max Dégâts : ###

Galerie Komas

Voir tous vos komas.

Mangas

Voir la couverture du premier tome de chaque manga présent dans le jeu.

Musiques

Les musiques du jeu que vous avez débloquée (via le magasin, les komas en bleu avec des traits blancs)

INTROS

Voir les intros des mondes que vous avez débloqué.

Options

 Musique : Stéréo / Mono
 BGM Volume : 1 2 3 4 5 6
 SFX Volume (volume effets spéciaux) : 1 2 3 4 5 6
 Eclairage : Oui/Non
 Changer le héros du menu principal
 Effacer les données

Vous aimerez aussi

  • Jump Ultimate Superstars (DS) : Traduction des menus
  • Qui êtes-vous ?
    Votre message

    Dans la même section